译文
独自(zi)怅(chang)然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心(xin)满意,咳出的唾沫都能(neng)被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜(shuang),看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
113、摧藏(zàng):摧折心肝。藏,脏腑。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑸功名:功业和名声。
④歇:尽。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。