译文
假(jia)舟楫者 假(jiǎ)
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一(yi)点忧愁也容易被人察觉。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
而今,人已(yi)暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
打算(suan)把放荡不羁的心情给灌醉,举杯(bei)高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日(ri)渐消瘦下去却(que)始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴(cui)。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
大鸟金乌多么肥壮(zhuang),为何竟会体解命丧?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
节:兵符,传达命令的符节。
⑸张老:前去送礼物的晋大夫张孟。张氏是姬姓的一个分支,三家分晋后,多属韩国。
②入手:到来。