译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的(de)父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远(yuan)方人,惆怅不安心怏怏。
秉性愚笨(ben)孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开(kai),它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
魂魄归来吧!
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近(jin)身来让我题诗。
将(jiang)胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
⑴巴陵:指巴陵郡(今湖南岳阳)的巴丘山。巴丘山,位于岳阳南。又名巴蛇冢。传说后羿屠巴蛇于洞庭,蛇骨久积成丘,故得名。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”