译文
人生在世,到(dao)这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的(de)鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着(zhuo)(zhuo)想。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山(shan)。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽(ji)的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
〔38〕大弦:指最粗的弦。
17.显:显赫。
以(以其罪而杀之):按照。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
(49)尊:同“樽”,酒器。
(3)低回:徘徊不进的样子。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。