译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵(jue)。
书是上(shang)古文字写的,读起来很费解。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不(bu)出去,还希望天更寒冷。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回(hui)失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
这里尊重贤德之人。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。