译文
庾信的(de)文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如(ru)(ru)潮、挥洒自如。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那(na)么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
主人(ren)虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
西王母亲手把持着天地的门户,
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少(shao)作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满(man)心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
②龙麝:一种香料。
(1)客心:客居者之心。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⒀莞尔:微笑的样子。
⑹翠微:青葱的山气。