译文
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙(miao)的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响(xiang),诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙(qiang)巍峨不动。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝(shi)的东西。
注释
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
①元年:指鲁隐公元年。
[15]业:业已、已经。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”