译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊(diao)他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是(shi)不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
柴门多日紧(jin)闭不开,
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
在朦胧(long)的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
奖率:激励率领,奖励统帅。奖,鼓励。