译文
四季相继又是一(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
天晚我(wo)仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春(chun)风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过(guo)程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情(qing)(qing)形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明(ming)净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后(hou)全都风一样流逝云一样消散了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑤分:名分,职分。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
14.昔:以前
(5)棹歌:渔民的船歌。