译文
我一年比一年不(bu)得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色(se)不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
古公亶父之时,吴(wu)伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
你(ni)生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
相见为何太(tai)晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
(24)考:亡父。讳:名讳。
及:到了......的时候。
赏心亭:《景定建康志》:“赏心亭在(城西)下水门城上,下临秦淮,尽观赏之胜。”
44. 直上:径直上(车)。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
尽日:整日。