译文
己巳年三月写此文。
游说万乘之(zhi)君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹(zhu)掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十(shi)寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房(fang),四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废(fei)园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇(qi)装。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
那里就住着长生不老的丹丘生。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
③荐枕:侍寝。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
遂长︰成长。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。