译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
金陵是帝王居住的城邑。从(cong)六朝(chao)以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵(han)养精(jing)神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
我和你今夜不用睡(shui)觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见(jian)多么不易。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
你会感到宁静安详。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
266、及:趁着。
30. 监者:守门人。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑷泥:软缠,央求。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”