译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流(liu)去!
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远(yuan)去的春日(ri)。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
厨房里有出不完的腐(fu)败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙(bi)恶劣!
仰看房梁,燕雀为患;
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回(hui)流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
曾:同“层”,重叠。
2 于:在
(62)凝睇(dì):凝视。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
8.嗜:喜好。