译文
烟雾蒸腾中(zhong)阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处(chu)?就在水边那一头。
不(bu)要说官事冗杂,年纪老大,已经失(shi)去了少年时追赶春(chun)天的心情。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
驻守的官员若不是(shi)自己的近亲;难免要变为(wei)豺狼踞此为非造反。
到(dao)了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
[2]太白、天狼:均为秦之疆域;又,古人以太白主杀伐,故用以喻兵戎,以天狼喻贪残。这两句诗一语双关。负:仗恃。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
⑻小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
西楼:泛指欢宴之所。
116.习习:快速飞行的样子。
3. 是:这。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。