译文
我(wo)因获罪而被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都(du)很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
伯强之神居于(yu)何处?天地和气又在哪里?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
故(gu)乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑹浙江:此指钱塘江。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑶亟:同“急”。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
208、敖庾、海陵:粮仓名。