译文
追究这弊(bi)病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人(ren)和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨(tao)厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱(luan)叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺(duo)取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
⒆九十:言其多。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑩凋瘵(zhài):老病。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
阑:栏杆。
(16)因:依靠。
32.醢(hǎi海):肉酱。苦狗:加少许苦胆汁的狗肉。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。