译文
唐军将士誓死横扫(sao)匈奴奋不顾身,
仿佛是通晓诗人我的心思。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真(zhen)正有味道的还是清淡的欢愉。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
微风吹来(lai),恰好为(wei)你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
白发已先为远客伴愁而生。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫(fu)不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(10)祚: 福运
⑤去日:指已经过去的日子。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。