译文
秋高气爽正好极目远望,我为(wei)您抱着病登上高台。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
半夜(ye)里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
古人传言此泉水,一饮(yin)就生贪婪心。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如(ru)潮。
当年(nian)的吴国宫廷院闱现在已经变得(de)冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念(nian);我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
柴门多日紧闭不开,
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?
天资刚劲:生性刚直
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。