译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
明月升起,惊(jing)动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回(hui)荡空旷山涧。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
进献先祖先妣尝,
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼(lou)中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知(zhi),惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
秋风送来了断续的寒砧(zhen)声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎(hu)想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
透过窗子(zi)(zi)看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
7.干将:代指宝剑
64殚:尽,竭尽。
139、算:计谋。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
55、详明:详悉明确。