译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
野(ye)(ye)泉侵路不知路在哪,
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我已经是一个从追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译(yi)
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
取食不苟且求(qiu)得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去(qu),落得到处都是。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰(bing)冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑(hei),想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
注释
③轴:此处指织绢的机轴。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
充:充满。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
沾色:加上颜色。
(18)亦:也