译文
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了清光(guang)。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过(guo)长安往西连着汉畤。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的(de)光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
吟唱之声逢秋更苦;
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我(wo)同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御(yu)清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼(lou)宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑤蝥弧:旗名。
蛰:动物冬眠。
裘:皮袍
52. 山肴:野味。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。