译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
只有在山(shan)中,我才拥有它,只要(yao)看到它,我才会有好的心情。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐(yin)退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为(wei)了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水(shui)波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已(yi)经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬(peng)门,扫去三径上的白云。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
青莎丛生啊,薠草遍地。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
注释
厅事:大厅,客厅。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
②直:只要
⑧称:合适。怀抱:心意。
善:擅长,善于。
5、人意:游人的心情。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。