译文
一弯月(yue)牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
正午的柳荫直直地落下(xia),雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向(xiang)故乡瞭望,杭州远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
雁潮湿出行没有顺序,花(hua)加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养(yang)蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋(fu)税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走(zou)在洛河长堤。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
注释
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(4)征衣:出征将士之衣。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。