译文
我相信,家中的亲人今(jin)天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一(yi)名吏目从北京来到这里,不知他(ta)姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
美妙的乐曲使(shi)得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题(ti)写诗(shi)篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔(tai)的深院。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看(kan)牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
犹带初情的谈谈春阴。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
注释
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
193.反,一本作“及”,等到。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。