译文
风中的(de)落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我殷勤地辞别这一片(pian)红叶,离开这好去到自由的人家。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
白昼缓缓拖长
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉(chen)。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦(meng),心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
山涧中的流水,静悄(qiao)悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(9)邪:吗,同“耶”。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
16.乃:是。