译文
佛儒精义原也可望暗合,但修(xiu)养本性我何以精熟。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交(jiao)加天气让人生寒(han)。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长(chang)(chang)揖不拜辞别长官。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色(se)。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
2.潭州:今湖南长沙市。
亲:父母。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”