译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯(bei),激起我满腔的壮志豪情。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水(shui)静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年(nian)。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
想来江山之外,看尽烟云发生。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照(zhao)着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
小巧阑干边
楚王思念梦中神(shen)女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
2. 晖:阳光,这里指月光照射。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
湘水:即湖南境内的湘江
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。