译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来(lai)打算花开时我们一起赏花共饮,谁(shui)知花开后情人一去不返不见踪影。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得(de)比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞(wu)像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯(bei)?
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
[7]山:指灵隐山。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑴《暮江吟》白居易 古诗:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。
彼:指人生一世。 无成:无所成就。
同: 此指同样被人称道。