译文
午睡(shui)醒来，满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头，想起当(dang)年做官时(shi)，听早朝的鸡鸣，此(ci)情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老，自己当然也不例外。如今我贪恋闲适，已忘却了从政建功的美梦。
和老友难得见了面，痛快地畅饮一杯酒。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急于从陌上归家。
岁月匆匆就将到(dao)头啊，恐怕我的寿命也难长久。
卫青不败是由于天神辅助，李广无功却缘于命运不济。
芙蓉开得像玉环的脸，柳叶儿好似她的眉，此情此景如何不心生悲戚?
点起火把蔓延燃烧，夜空黑里透红火光腾。
低着头对着墙壁的暗处，一再呼唤也不敢回头。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的，昭帝就发怒说：“大将军是忠臣，先帝嘱托他辅佐我的，有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了，就计划让长公主摆宴席请霍光，埋伏兵士击杀他，乘机废昭帝，迎立燕王做天子。事情被发觉，霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后，就把政事委托给霍光，共十三年，百姓衣丰食足，四夷归顺服从。
拥有真正馨香、美妙资质的花草，不能忍受人世间的风吹与日晒。（我）尽力遮拦围护花草，不想让春天的风光这样匆忙地归去。
去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
你明知我已经有了丈夫，还偏要送给我一对明珠。
金石可镂（lòu)
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面，直上千尺巍然挺正。
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
有人说：“韩公远离京城约万里，而贬官到潮州，不到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀时，香雾缭绕，不由涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯，所以祠庙的匾额上题(ti)为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上，因此作首诗送给他们，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
为国为民，我鞠躬尽瘁、沥血呕心，
注释
闻：听说
王公——即王导。
14.焉乃：于是。按：“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
①昭君怨：词牌名，本调四十字，前后阕相同。第一、二、三句，正与﹝如梦令﹞句法相同；惟﹝如梦令﹞第三句不用韵，此则换用平韵。第四句三字，即协平韵，句法为仄平平，不可移易。
⑤瞰（kàn）：望，俯视，向下看。