译文
火云(yun)铺山盖岭(ling)凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
你攀山登树隐居在(zai)这里,多(duo)险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
(在这里)左(zuo)右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
年轻(qing)的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
浔阳:今江西九江市。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。