译文
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎(ai),楚大夫你可不要见怪呀!
我把犀梳斜插在头(tou)上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知(zhi)它漂泊何处,梦醒后只(zhi)见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
⑸罕:少。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
(15)间:事隔。