译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人(ren)恍惚以为银河从天(tian)上泻落到人间。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一(yi)直驶向临圻。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山(shan)上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
冰雪堆满北极多么荒凉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉(zui)于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
⑶虚阁:空阁。
恻然:怜悯,同情。
②被(pi):同“披”,覆盖。訾(zǐ紫):说坏话。诟(gǒu狗)耻:耻辱。