译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
细雨涤尘草色绿(lv)可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
层(ceng)层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪(lang)的清水可以洗我的丝带。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声(sheng)惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受(shou)阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
⑾尤:特异的、突出的。
4.冉冉:动貌。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。