译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
桂树丛生啊在那深(shen)山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声(sheng)。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指(zhi)尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况(kuang)又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马(ma)隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多(duo)数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
④京国:指长安。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑷亭亭,直立的样子。
⑦请君:请诸位。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(14)讪:讥讽,嘲骂。