译文
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
姿态美好举止轻盈正是十三年华(hua),活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋(fu)得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当(dang)年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来(lai),有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
有位客人从远方来到,送给我装(zhuang)有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异(yi)乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
1.朕:我,屈原自指。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑶行人:指捎信的人;
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(16)胜境:风景优美的境地。
值:这里是指相逢。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。