译文
魂魄归来吧!
满头的(de)秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈(zhang)夫在外(wai),谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离(li)这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
四十年来,甘守贫困度残生,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
时值四月,许多达官(guan)显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
7、应官:犹上班。
19. 以:凭着,借口。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
28自虞:即自娱,自得其乐。
遮围:遮拦,围护。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。