译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
他的母亲说:“你为什么不也去(qu)要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一(yi)种郁结在胸中(zhong)的不平之(zhi)气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何(he)萦绕不休?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
注释
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
遗老:指经历战乱的老人。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
⑸金井:井口有金属之饰者。