译文
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样(yang),愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
“魂啊归来吧!
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠(cui)草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
美酒香味醇厚,如兰气般(ban)弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂(gu)。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽(chuan),辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
尾声:“算了吧!
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
哪年才有机会回到宋京?
注释
(5)琼瑶:两种美玉。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
①度:过,经历。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
要就:要去的地方。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。