译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
名和姓既列上战士名册(ce),早已经忘掉(diao)了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
战乱的消息传来,千家万(wan)户哭声响彻四野;
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
君王唐玄宗放弃东(dong)北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
辽东之地路(lu)途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常(chang)寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺(xi)牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
重:再次
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。