译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
她深受吴王宠爱,被安置在(zai)馆娃宫里,渺茫不可觐见。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖(hu)游荡,白了头发。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所(suo)以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼(yan)(yan)昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生(sheng)愁。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
魂魄归来吧!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我虽然还没有和主(zhu)人交谈,却已经领悟到清净的道理。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
389、为:实行。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。