译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的(de)艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣(yi)柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是(shi)光吃饭不做事遭到了天降的灾(zai)祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫(pin)贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
头上戴的是什么珠(zhu)宝首(shou)饰呢?翡翠(cui)玉做的花饰垂挂在两鬓。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。