译文
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周(zhou)随意而行。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落(luo)下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细(xi)软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放(fang)慢。只怕那穿凤(feng)纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
注释
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
去:离开
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”