译文
四季(ji)相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
阴阳参合而生(sheng)万物,何为本源何为演变?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲(xian)的。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
于是使得天下的父(fu)母都改变了心意,变成重女轻男。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
注释
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
11、无所挟:就算是没有什么才华。