译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光(guang),每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今(jin)不能平静。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默(mo)默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪(zong)到任何一个地方——不管是天涯海(hai)角还是海陲边塞。
回家(jia)的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。