译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广(guang)阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修(xiu)筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它(ta)的外(wai)面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半(ban)被毁坏了。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
醉舞纷纷散满绮席(xi),清歌袅袅绕飞尘梁。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
举笔学张敞,点朱老反复。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
八月的萧关道气爽秋高。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
(19)以示众:来展示给众人。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
⑾逾:同“愈”,更加。
(55)苟:但,只。
⑻尺刀:短刀。
武阳:此指江夏。
39.以:以(之),因此。悲:叹息