译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天(tian)的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
晚上(shang)宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
饯别的酒宴前,莫再演唱新(xin)的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结(jie)。啊,此时(shi)只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆(ling)听青蛙的叫声。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送(song)给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
指虞、夏、商、周。此:指秦。
⑸跌宕(dàng):沉湎。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
(21)通:通达
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑹禾:谷类植物的统称。