译文
楚南一带春天的征候来得早,
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
囚徒整天关(guan)押在帅府里,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美(mei)女找寻。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目(mu)从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派(pai)人去探视,他已经走了(liao)。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮(yin)尽手中杯!
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
162.渐(jian1坚):遮没。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑴清江引:双调曲牌名。