译文
轻(qing)快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
就算是真有像古籍上说的(de)挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一(yi)样(yang),都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
草木散发香气源于天性,怎么会求(qiu)观赏者攀折呢!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负(fu)责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏(pian)偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
②蚤:通“早”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
①胜:优美的
善:擅长,善于。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。