译文
小芽纷纷拱出土,
河东(dong)人薛存义将要启程,我准备把肉放在(zai)盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓(xing)的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只(zhi)是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每(mei)天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力(li)而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
日色渐暗时间(jian)已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
⑤危槛:高高的栏杆。
244、结言:约好之言。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
59.字:养育。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。