译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人(ren)举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
枣树也在它们中(zhong)间,好像是嫫母对着西子。
知道你疾驰赶路,但要(yao)把马鞯安好以防泥巴沾身。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰(lan)台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
美人儿卷(juan)起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
吃饭常没劲,零食长精神。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催(cui)促妇人快纺布。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
浴兰:见浴兰汤。
26.兹:这。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
翳:遮掩之意。
④笙歌,乐声、歌声。